太平洋旅行社

「小芥子」（こけし）是東北地區最具代表性的工藝品，經由擅長手工藝的師傅使用木頭雕出圓圓的頭部及圓柱般的身體，再將身體與頭部接合後，由師傅手繪上眉眼圖案的可愛人型木偶娃娃，不過隨著技術的進步，現今有的小芥子娃娃也會經由機械加工來完成，外型也不再一成不變。

台灣的夜市小吃文化在國際間是遠近馳名的，種類的多樣化總是令人咋舌，不但有本身的本土料理如蚵仔麵線、臭豆腐之類的傳統食物，更有從各國引進並加以改良為台灣味的外國小吃，今天就要為各位介紹來自東洋的好朋友御好燒（お好み焼き）OKoNoMiYaKi。

因為身在旅遊業的關係，所以對旅遊方面的東西都特別敏感，無論吃的、喝的、玩的、穿的、關於文化的、關於當地風土民情的，都特別感興趣，電視裡面經常瀏覽的頻道，也不外乎都是日本節目，或是都與旅遊有關的頻道，有一次在一個介紹日本鄉土旅遊景點的節目，節目中的背包客旅人來到了「鞆の浦とものうら」這個地方，鞆這個字音唸成「ㄅㄧㄥ」，音同「冰」，日本國土這麼大，沒聽過的地名當然數也數不清，畫面從電視中看起來，就是個頗有樸實鄉村味道的小漁港，和我們的蘇澳漁港或是八斗子漁港差不多，乍看之下沒有什麼特別，心想不過就是一個古意盎然的海邊小港都而已，節目陸續介紹了一些景點及名產，突然，背包客旅人也是該節目的主持人這樣說道，「鞆の浦」這個地方為什麼這麼有名？到底是為什麼呢？就是因為它是日本動畫大師宮崎駿先生的靈感來源地，到底是哪部動畫電影的靈感來源地呢？答案就是「崖上的波妞(崖の上のポニョ)」，哇！真是跌破眼鏡，果然是大有來頭，小的真的是有眼不識泰山啊！

由志園的簡介

座落在靜謐壯闊的中海花之島－大根島，為山陰規模最大的正統池泉迴遊式日本庭園，佔地面積達1萬坪，庭園造景別出心裁且流露出寧靜怡人的氣息，從環繞廣闊的池林湧泉、小橋流水、假山瀑布、花樹植栽到表達日式庭園最高禪意意境－枯山水庭園，不難看出處處巧思，透過窗框設計彷彿置身於美術館，欣賞名貴、典雅的畫作，片片綠意盎然的山水庭園美得令人驚嘆連連。欣賞完美景以後，您可選擇在餐館享用大根島出產高麗參和當地食材烹煮的鄉土料理，亦可在感受季節變換的茶房裡，一邊品嘗高麗參咖啡和高麗參茶，一邊享受悠閑的幸福時光，或者閑情散策在色彩鮮豔鯉魚池塘旁，沉浸在小橋、庭木、舖石、瀑布以及石刻燈籠等構成的美景中，每當花季來臨時，綻放豔麗的花朵爭奇鬥艷，綠意的襯托下更顯繽紛嬌貴，空氣中夾帶清淡的花香讓人打從心底感到無比舒暢，品味一場曼妙的風雅饗宴。

無悔的「生命旅者」

近來，國內的教育團體大聲呼籲著：「為了孩子的未來，就放手讓他們去探險吧！」這樣的體察，自然是來自於本身因為成長的艱苦歷程，仍懷抱著拼鬥造夢的四、五年級生父母，為了一圓過去未能即時獲得的快樂童年，而將所有的美好，期待完整的寄付給下一代，卻也產生了今日大家口中只想享樂擁有、逃避責任、沒有未來目標的「後八○」世代。

雖然錯過了京都賞櫻最盛時期，卻剛好搭上了大阪造幣局賞櫻的開放時間，造幣局設立於1871年（明治4年），目前以鑄造硬幣或勳章為主，一年僅開放一個星期的賞櫻期，是日本賞櫻百選地之一；即使在出發前就知道會人擠人，也是要去跟人擠啦！

赤澤海洋深層水SPA館

所謂的海洋深層水必須是流動於海平面200公尺以下的海水，因為陽光照射不到，且未與大氣接觸，光合作用無法進行，植物性浮游生物因而無法繁殖，所以幾乎呈現無菌狀態，是最不受地表環境污染的純淨水源，而且深海的的低溫與低流動性也讓海洋深層水有十分穩定的特質，目前全世界僅有四個國家擁有可以開發海洋深層水的地理資源，日本與台灣都是其中一員，而日本在此領域的開發技術與商業應用特別發達。因為海洋深層水的研究開發工程耗大，且海洋資源皆為國家所有，所以目前的海洋深層水研究機構幾乎都是政府機關單元，DHC集團在投入大量的資源與不斷的努力之後，終於在2008年取得日本國家認證的海洋深層水開發認可權，入住赤澤溫泉鄉的旅客將可在「赤澤海洋深層水展示館」、「赤澤迎賓館」與「赤澤海洋深層水SPA館」體會享受海洋深層水的神奇效果與無限魅力。

赤澤迎賓館

DHC集團斥資100億日元打造，極致完美的「赤澤迎賓館」與探索奇蹟的「海洋深層水SPA館」，暨SPA館於2008年4月開幕之後，「赤澤迎賓館」也於2009年4月在萬眾矚目之下風光落成，赤澤迎賓館是DHC集團董事長吉田嘉明先生夢想中的頂級溫泉別館，不論是建築工法、建材、格局、造景、溫泉、料理、服務等元素都以最高標準打造，入住赤澤迎賓館，就能享受與國際集團總裁同等級的頂級尊貴禮遇。

DHC是國際知名的化妝品公司，除了獨佔日本通販化妝品市場的龍頭地位之外，在美國、台灣、韓國、香港、中國等地也都深受消費者的喜愛，相信大家都相當熟悉DHC這個名字，不過絕大部份的人一定不知道，除了化妝品之外，DHC還在日本大人氣的觀光地區「伊豆」打造了一座頂級溫泉度假村「DHC赤澤溫泉鄉」，赤澤溫泉鄉其實從2001年就開業經營，但是一直以服務日本國內旅客為主，秉持著DHC企業對「美與健康」一貫的堅持，提供給入住的貴賓美好的住宿體驗，因此深受日本旅客的青睞與肯定。直到今年，DHC赤澤溫泉鄉終於開放海外旅行社代理，並嚴選太平洋旅行社為台灣地區的獨家總代理，負責規劃赤澤溫泉鄉在台灣的訂房、自由行配套、團體旅遊等全系列旅遊商品，讓台灣的貴賓也能體驗超越米其林五星評等豪華飯店的日本夢幻名宿之旅。

↑與DHC赤澤迎賓館女將合影

2010年對我們來說，是十分具有意義的一年，我們十年來以「不作第一，只作唯一」自許，傾盡全力在日本旅遊產品的研究與創新。從一個產品的設計開發開始，一定著眼於從顧客的角度著想，如果我們無法提供安全、安心、值得信賴的旅遊服務品質，我們在夜裡又如何能安心入睡？

DHC赤澤溫泉鄉是DHC集團全力打造的頂級溫泉度假村，本期有大篇幅詳細的介紹，照片中是寬達20公尺的無敵海景露天展望溫泉，另外還有寬達25公尺的日本最大級超廣角露天海景展望溫泉，泡過一次就永生難忘吶！

愛旅行由「太平洋旅行社‧日本旅遊達人」編輯發行。