太平洋旅行社

自從開放台灣遊客可在日本租車、駕車後，日本駕車自由行在旅遊市場趨漸成熟，它有別於一般團體行需跟著團體的時間行動，及自助旅行背包客要在巴士與地鐵中穿梭的辛苦，駕車自由行可讓遊客們更輕鬆的暢遊日本的好山好水，愛到哪就到哪，這回我們決定利用春節期間，選擇了比較鄉下的九州，來體驗駕車趴趴走的樂趣，因為己經在網路上預訂好車了，所以到目的地後就直接前往TOYOTA取車即可。對於在台灣開車經驗豐富的我來說，在日本駕車卻是新鮮事，於是帶著既期待又興奮的心情上路囉！

究竟因寂寞產生的愛，能否至死不渝？
究竟因孤獨犯下的罪，能否祈求寬恕？
曾幾何時，虛擬的世界，讓寂寞枯萎，滋養了罪惡，卻也是我最真實的依靠。

觀光景點

下呂溫泉寺

湯名人手形

來到日本三大名湯下呂溫泉，如果能在這裡住一晚的話當然是最佳的安排，但是這麼著名的溫泉區，房價自然是不便宜的，不過就算預算不足沒辦法住宿，到各大飯店泡泡湯也是一定要的，購買下呂溫泉的旅館協同組合推出的「湯名人手形」是泡湯最超值的選擇哦！可以購買湯名人手形的地點不少，不過當然是在下呂車站前的下呂市總合觀光案內所購買最方便，每份湯名人手形售價1200日圓，可自行選擇名單中的三家溫泉飯店泡湯，1200日圓一開始感覺有點貴，日本其他溫泉區泡三個湯應該也不用1200日圓吧！不過仔細查一下會發現，下呂溫泉各溫泉飯店的入湯料都不便宜，好幾家著名溫泉飯店入湯料都要1千日圓以上，所以購買湯名人手形還是比較划算的。

滋潤美人湯

下呂溫泉的泉源溫泉約84度C，泉質屬於單純的鹼性泉水，無色無味，優良的泉質十分柔和，能包裹著肌膚，使皮膚具有如絲綢般柔滑之感，具有養顏潤膚之效，因此下呂溫泉又有「美人湯」之稱，除此之外，下呂溫泉的泉質更是早就受到醫界的肯定，歧阜縣立下呂醫院曾公開表示，下呂溫泉的泉水經臨床研究對於過敏性皮膚、運動傷害、神經痛及改善疲勞都具有療效。

到日本旅遊泡湯是不能少的，有機會的話日本三大名湯更是不能錯過，下呂溫泉與草津、有馬溫泉並稱為「日本三名泉」，是享譽日本的傳奇名湯，在關東地區要去草津溫泉，到關西地區要去有馬溫泉，而中部地區的話當然就要來到下呂溫泉囉！下呂溫泉是岐阜縣內最大的溫泉勝地，被飛驒群山的青山綠水所環抱，溪谷清流與綿延山巒的美景，與下呂溫泉的街景融合交織成一片迷人的景致，和風之中又帶有些許西洋雅致的風味。下呂溫泉早在千年之前就因溫泉水的療癒功效而聲名遠播，成為當時知名的溫泉治療地，至今已有千年歷史，每年都有來自日本及世界各地超過200萬人次的遊客到訪，日本天皇與皇室也曾多次造訪此地，不過如此盛名及大批遊客並不影響下呂溫泉的樸實與清幽，蒼山、青泉與別具風味的溫泉旅館，溫泉街在入夜之後點亮一盞盞的閃爍黃燈，充滿恬淡、優閒的氛圍。

下呂溫泉的溫泉旅館鱗次櫍比，從溫泉鄉山麓到溪邊共有40多家，每家溫泉旅館都各具特色，建於飛驒川邊的旅館可一邊泡湯一邊欣賞清泉美景，位於山坡上的旅館更可於泡湯時眺望整個下呂溫泉鄉，除了溫泉饗宴之外，下呂溫泉的美食及周邊觀光資源更是為人所稱道，再加上交通便利等優點，讓下呂溫泉一年四季都是人氣旺盛的溫泉勝地。

名勝十五選

三重塔：原本放置於廣島縣入野山的竹林寺內，大正14年(西元1925年)時，「藤田平太郎」將它解體移建到椿山莊，建築融合了和風精神與禪宗的精隨，推測是室町時代末期的作品。

優雅舒適的朝食饗宴

除了日式溫泉旅館之外，一般飯店的早餐絕大部份是自助式的，但四季椿山莊提供的早餐為套餐式，有西式跟日式餐廳二種選擇，不同於一般自助式早餐的龐大陣仗餐點羅列，餐廳裡只有禮數周到的服務生與寬敞舒適的座位，大家都優雅安靜的用餐，服務生在您入住之後會奉上一份選單，西式早餐會有歐式、美式或健康餐等數種選擇，您可以自由勾選想吃的早餐組合，服務生將逐一為您送上，除了不同的主餐之外，西式早餐還會有新鮮的果汁、一壺茶或咖啡以及一籃麵包，整體份量適當且十分精緻，用心製作的美味料理，喚醒了沈睡的味蕾。

心意相通的待客之道

四季椿山莊如果只有絢麗奢華的飯店設計與裝潢，是不可能獲得日本最佳飯店的稱號，無微不至的服務更是四季椿山莊為人津津樂道、難以忘懷的主要原因之一，融貫東西方的待客哲學出神入化的運用在這家國際飯店集團旗下的飯店，讓四季椿山莊贏得了「符合全球四季飯店的高規格標準，並同時融合了尊重日本文化的服務精神」的美譽。

東京四季椿山莊為國際知名連鎖飯店集團「Four Seasons(四季)」旗下飯店，微軟創辦人比爾蓋茲、全球十大富豪之一的沙烏地阿拉伯親王阿瓦里德，都是四季的股東之一。四季飯店集團旗下的飯店有二種類型，一種是最熱門的度假勝地飯店，例如峇里島、加拿大惠斯勒等，另一種就是紐約、倫敦、東京等一流大都會的市區飯店，然而不論飯店身處何方，四季飯店始終能以遺世獨立的寧靜氣氛，以及客製化的尊寵服務著稱，因此當四季飯店和具有靜謐與貴族氣息的椿山莊庭園結合，兩者可說是渾然天成又相得益彰。

四季飯店集團於東京都擁有二家飯店，分別是交通方便的「四季丸之內」與世界排行名列前矛的「四季椿山莊」，其中當然是以四季椿山莊最能代表四季飯店集團出類拔萃的飯店服務，東京四季椿山莊在各種飯店排名裡出盡鋒頭，曾獲得世界飯店評等前十名、亞州第一名、日本第一名等殊榮，2009年開始的東京米其林飯店排名更是保持在最高評價「紅五星」等級，有日本最佳飯店的美譽，另外，足球巨星貝克漢、搖滾巨星保羅麥安卡等國際知名人物來到東京皆指定入住四季椿山莊，這些來自國際名流的青睞也讓四季椿山莊更加錦上添花。

愛旅行季刊明年即將進入發行第四年，這段時間公司也不斷的進步與成長，為了帶給客人更美好繽紛的旅遊回憶，近年來公司不斷的提升旅遊品質，除了不斷設計新的行程內容，更將餐標提高，將住宿飯店的等級提升，今年我們將有日本最佳飯店美譽，東京米其林評等最高等級的「四季椿山莊」飯店列為東京住宿飯店的標準設定，讓每位旅客都能享受最尊榮的禮遇。

今年的員工教育考察旅行，公司特別安排同仁們入住東京四季椿山莊飯店，讓同仁們親身體會日本最佳飯店的好在那裡，果然每位同事都讚不絕口，本期安排了四季椿山莊飯店的特別企劃，希望透過照片與文字的介紹，讓更多的人了解，旅行是為了充電，是為了放鬆，是為了獲得不同於日常生活的全新體驗與感受，到日本旅遊除了景點之外，頂級的住宿體驗絕對能帶給您更多感動，不管是日本百選溫泉旅館，或是米其林評選星級飯店，有機會請為自已安排一晚入住日本頂級飯店，讓自已獲得無比珍貴的旅遊回憶。

東京都內最大的標準雙人房，房間大小有45平方公尺，幾乎是東京都飯店標準雙人房平均大小的二倍大，但是大並不是東京四季椿山莊擁有日本最佳飯店美譽，獲得東京米其林評鑑最高星級評等的原因，透過本期的特別企劃報導，您可以大致了解四季椿山莊的迷人之處，不過還是建議您有機會的話住上一回，親身體會，真實感動！

愛旅行由「太平洋旅行社‧日本旅遊達人」編輯發行。